ਪੀਸਫੁੱਲ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ 2026: ਜਾਪਾਨੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ
ਨਾਗੌਤਾ (ਰਵਾਇਤੀ ਜਾਪਾਨੀ ਸੰਗੀਤ) ਅਤੇ ਗਾਇਕੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ

ਫਲਾਇਰ PDF

ਅਭਿਆਸ (4 ਦਿਨ)	ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ: 2026 ① 19 ਸਤੰਬਰ (ਸ਼ਨੀਵਾਰ), ② 26 ਸਤੰਬਰ (ਸ਼ਨੀਵਾਰ), ③ 27 ਸਤੰਬਰ (ਐਤਵਾਰ), ④ 3 ਅਕਤੂਬਰ (ਸ਼ਨੀਵਾਰ) ਸਮਾਂ: ①②③④14:00-15:15 ਸਥਾਨ: ①③④ ਓਟਾ ਵਾਰਡ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਪਲਾਜ਼ਾ, ਪਹਿਲਾ ਸੰਗੀਤ ਸਟੂਡੀਓ 　　　② ਓਟਾ ਵਾਰਡ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਹਾਲ ਐਪਰੀਕੋ ਇੱਕ ਸਟੂਡੀਓ
ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ	ਓਟਾ ਵਾਰਡ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਜਾਪਾਨੀ ਸੰਗੀਤ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ 33ਵਾਂ ਵਾ ਨੋ ਕਾਈ (ਸਰਕਲ ਇਕੱਠ) ਐਤਵਾਰ, 4 ਅਕਤੂਬਰ, 2026, ਸ਼ੋਅ ਸਵੇਰੇ 11:00 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ (ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਸਵੇਰੇ 10:30 ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੇ) (ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੋਵੇਗਾ) ਸਥਾਨ: ਓਟਾ ਵਾਰਡ ਸਿਵਿਕ ਪਲਾਜ਼ਾ ਵੱਡਾ ਹਾਲ
ਅਧਿਆਪਕ	ਯੋਸ਼ੀਮੁਰਾ ਈਸ਼ੀਰੋ, ਕੀਨੀਆ ਰੋਕੂਚੀਜ਼ੂ ਕਿਨਿਆ ਈਯੋਸ਼ੀ, ਕਿਨਿਆ ਸਾਕੀਉ
ਸਮਰੱਥਾ	25 ਲੋਕ *ਜੇਕਰ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਲਾਟਰੀ ਕੱਢੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਟੀਚਾ	ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ
ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਫੀਸ (ਟੈਕਸ ਸ਼ਾਮਲ)	ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ: 4,000 ਯੇਨ, 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ: 5,000 ਯੇਨ, ਆਮ ਜਨਤਾ: 6,000 ਯੇਨ *ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਦਾਇਤ ਫੀਸ ਅਤੇ 10/4 ਰਿਨ ਨੋ ਕਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਢੰਗ	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।
ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਆਦ	12 ਅਗਸਤ (ਬੁੱਧਵਾਰ) 10:00 ਤੋਂ 30 ਅਗਸਤ (ਐਤਵਾਰ) 18:00 ਵਜੇ ਤੱਕ
ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ	ਓਟਾ ਵਾਰਡ ਜਾਪਾਨੀ ਸੰਗੀਤ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ
お 問 合 せ	(ਲੋਕ ਹਿੱਤ ਸ਼ਾਮਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ) ਓਟਾ ਵਾਰਡ ਕਲਚਰਲ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਕਲਚਰਲ ਆਰਟਸ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 03-3750-1614 (ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 17:00 ਵਜੇ ਤੱਕ) ਈ-ਮੇਲ:

ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ

• ਪ੍ਰਤੀ ਅਰਜ਼ੀ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ.ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਰ ਵਾਰ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ.
• ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਕੰਪਿ computerਟਰ, ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ, ਆਦਿ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟ ਕਰੋ, ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ.