ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਾਨਾ ਨੋ ਬੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ "ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਮਹਾਨ ਲੇਖ - 'ਦ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ', 'ਆਈਡਲ ਐਸੇਜ਼' ਅਤੇ 'ਹੋਜੋਕੀ' 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ"

ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਾਨਾ ਨੋ ਬੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ "ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਤਿੰਨ ਮਹਾਨ ਲੇਖ - 'ਦ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ', 'ਆਈਡਲ ਐਸੇਜ਼' ਅਤੇ 'ਹੋਜੋਕੀ' 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ"

ਮਿਤੀ: ਦਸੰਬਰ 2025, 7 (ਸ਼ਨੀਵਾਰ) ਤੋਂ 19 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2025 (ਐਤਵਾਰ)

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਜਾਣ ਪਛਾਣ

　ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫਰ ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ (1893-1986) ਸ਼ੋਆ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਕਾਨਾ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ ਇੱਕ ਮੋਹਰੀ ਮਹਿਲਾ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫਰ ਸੀ। ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਾਨਾ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ ਜੋ ਸੁਨੇਕੋ ਨੇ ਕਾਨਾ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸਨ: "ਦ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ," "ਤਸੁਰੇਜ਼ੁਰੇਗੁਸਾ," ਅਤੇ "ਹੋਜੋਕੀ।" "ਦ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ" ਇੱਕ ਲੇਖ ਹੈ ਜੋ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 1001 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਸੇਈ ਸ਼ੋਨਾਗੋਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਲੇਡੀ-ਇਨ-ਵੇਟਿੰਗ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਹੇਆਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਮਹਾਰਾਣੀ ਤੇਸ਼ੀ (ਸਮਰਾਟ ਇਚੀਜੋ ਦੀ ਮਹਾਰਾਣੀ) ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਸੁਨੇਕੋ ਨੇ "ਦ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ" ਵਿੱਚ ਸੇਈ ਸ਼ੋਨਾਗੋਨ ਦੀ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਨੂੰ ਕਾਨਾ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੱਤਾ। ਸੁਨੇਕੋ ਸੇਈ ਸ਼ੋਨਾਗੋਨ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, "ਜੇ ਉਹ ਮਹਾਰਾਣੀ ਤੇਸ਼ੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਬਹੁਪੱਖੀ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਕੋਰੋਮਾਈਨ ਦੇ ਯੂਕੀ ਵਾਂਗ ਆਪਣੀ ਤੇਜ਼ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਦਰਬਾਰੀਆਂ ਨੂੰ 'ਅਤਸੂ' ਕਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਧੰਨ ਹੁੰਦਾ" (ਨੋਟ 1)।

　"ਤਸੁਰੇਜ਼ੁਰੇਗੂਸਾ" ਵਾਕਾ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯੋਸ਼ੀਦਾ, ਕਿਓਟੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਨਰੀਯੂ-ਇਨ ਮੰਦਰ (ਯੋਸ਼ੀਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੰਦਰ) ਅਤੇ ਇਗਾ, ਮੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਿੱਥੇ ਯੋਸ਼ੀਦਾ ਕੇਂਕੋ, ਜੋ ਕਾਮਾਕੁਰਾ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਸਮਰਾਟ ਗੋ-ਉਦਾ ਲਈ ਸਮੁਰਾਈ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਭਿਕਸ਼ੂ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। "ਤਸੁਰੇਜ਼ੁਰੇਗੂਸਾ" ਫੋਲਡੇਆਉਟ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸੁਨੇਕੋ ਦੀ ਕਾਨਾ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਰ ਡੂੰਘੀ ਹੋ ਗਈ।

　ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ "ਆਟਮ ਇਜ਼ ਈਵਨਿੰਗ ਗਲੋ" (1935) ਵਰਗੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜੋ ਸੇਈ ਸ਼ੋਨਾਗਨ ਦੀ "ਦਿ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ" ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੌਲ, ਆਲ ਥਿੰਗਜ਼ (1971) ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਯੋਸ਼ੀਦਾ ਕੇਂਕੋ ਦੇ "ਐਸੇਜ਼ ਇਨ ਆਈਡਲਨੈੱਸ" 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਯੂਕੂ ਕਾ ਨੋ (1975), "ਦ ਹੋਜੋਕੀ" ਲੇਖ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਮਾਕੁਰਾ ਕਾਲ ਦੇ ਭਿਕਸ਼ੂ ਕਾਮੋ ਨੋ ਚੋਮੇਈ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਅਸਥਿਰਤਾ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੁਨੇਕੋ ਦੀ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ, ਜਿਸਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਹਾਨ ਲੇਖਾਂ "ਦ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ", "ਇਡਲਨੈੱਸ" ਅਤੇ "ਦ ਹੋਜੋਕੀ" 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਕਲਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

註　

6. ਸੁਨੇਕੋ ਕੁਮਾਗਾਈ, "ਕਾਨਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ," ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ, ਵੋਲ. 6, ਨੰਬਰ 1937, ਜੂਨ 6, ਟੈਟੋ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ

 

ਕਾਨਾ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ: "ਕਾਨਾ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਜੋ ਸਿਆਹੀ ਅਤੇ ਬੁਰਸ਼ ਨਾਲ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਦੀ ਹੈ"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
ਯੋਗਤਾ: ① 5 ਸਾਲ ਤੋਂ ਜੂਨੀਅਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੀ ਤੀਜੀ ਜਮਾਤ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਪਰ ਮਾਪੇ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ) ② ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
ਸਥਾਨ: ਓਟਾ ਕਲਚਰਲ ਫੋਰੈਸਟ ਅਸੈਂਬਲੀ ਰੂਮ 3 ਅਤੇ 4
ਸਮਰੱਥਾ: ਹਰ ਵਾਰ 20 ਲੋਕ (ਜੇ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲਾਟਰੀ ਹੋਵੇਗੀ)
ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ: 8 ਅਕਤੂਬਰ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ
ਅਰਜ਼ੀ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੋਸਟਕਾਰਡ, ਫੈਕਸ, ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ (ਪ੍ਰਤੀ ਪੋਸਟਕਾਰਡ 3 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ)

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "ਜਵਾਬੀ ਪੋਸਟਕਾਰਡ" 'ਤੇ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਫੈਕਸ ਰਾਹੀਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਿਤੀ, ਡਾਕ ਕੋਡ, ਪਤਾ, ਨਾਮ (ਹੀਰਾਗਾਨਾ ਵਿੱਚ), ਉਮਰ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ (ਜੇ ਫੈਕਸ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਫੈਕਸ ਨੰਬਰ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ), ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ (3 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ) ਲਿਖੋ। *ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਵਾਬੀ ਪੋਸਟਕਾਰਡ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਦਾ ਪਤਾ ਅਤੇ ਨਾਮ ਲਿਖੋ।

ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: ਓਟਾ ਸਿਟੀ ਰਯੂਸ਼ੀ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ "ਕੁਮਾਗਯਾ ਸੁਨੇਕੋ ਕਾਨਾ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ" 143-0024-4 ਚੂਓ, ਓਟਾ-ਕੂ, ਟੋਕੀਓ 2-1 ਟੈਲੀਫੋਨ/ਫੈਕਸ: 03-3772-0680

9. ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 13 ਸਤੰਬਰ: 5 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਜੂਨੀਅਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ　ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹਨ।

②ਐਤਵਾਰ, 9 ਸਤੰਬਰ (ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ)　ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹਨ।

 

 

ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਾਨਾ ਨੋ ਬੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ "ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਤਿੰਨ ਮਹਾਨ ਲੇਖ - 'ਦ ਪਿਲੋ ਬੁੱਕ', 'ਆਈਡਲ ਐਸੇਜ਼' ਅਤੇ 'ਹੋਜੋਕੀ' 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ"

• ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ (PDF)

• ਫਲਾਇਰ (PDF)

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਅਵਧੀ	2025 ਦਸੰਬਰ, 7 (ਸਤ) -ਪ੍ਰੈਲ 19, 2025 (ਸਨ)
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ	9:00 ਵਜੇ ਤੋਂ 16:30 (ਦਾਖਲਾ 16:00 ਵਜੇ ਤੱਕ)
ਸਮਾਪਤੀ ਦਿਨ	ਹਰ ਸੋਮਵਾਰ (ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਜੇਕਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ)
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ	ਬਾਲਗ 100 ਯੇਨ, ਜੂਨੀਅਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ 50 ਯੇਨ ਤੋਂ ਘੱਟ *65 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ (ਸਬੂਤ ਲੋੜੀਂਦੇ), ਪ੍ਰੀਸਕੂਲ ਬੱਚਿਆਂ, ਅਪਾਹਜਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਦਾਖਲਾ।
ਗੈਲਰੀ ਗੱਲਬਾਤ	ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 8 ਅਗਸਤ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 23 ਸਤੰਬਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 9 ਅਕਤੂਬਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 20 ਨਵੰਬਰ 11:00 ਅਤੇ 13:00 ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮੈਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਾਂਗਾ. ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਓਟਾ ਸਿਟੀ ਕੁਮਾਗਾਈ ਸੁਨੇਕੋ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਹਾਲ ਨਾਲ 03-3773-0123 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਗਾਰਡਨ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ	11 ਨਵੰਬਰ (ਸ਼ਨੀਵਾਰ) - 1 ਨਵੰਬਰ (ਸੋਮਵਾਰ/ਛੁੱਟੀ) ਹਰ ਰੋਜ਼ 9:00-16:30 (ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 16:00 ਵਜੇ ਤੱਕ) ਇਹ ਬਾਗ਼ ਸੀਮਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹੇਗਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਸੁਨੇਕੋ ਦੀਆਂ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
ਸਥਾਨ	ਓਟਾ ਵਾਰਡ ਸੁਨੇਕੋ ਕੁਮਾਗਾਈ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ (4-5-15 ਮਿਨਾਮੀਮਾਗੋਮ, ਓਟਾ ਵਾਰਡ) ਜੇਆਰ ਕੇਹੀਨ ਤੋਹੋਕੂ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਓਮੋਰੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਨਿਕਾਸ ਤੋਂ, ਏਬਾਰਾਮਚੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਲਈ ਟੋਕੀਯੂ ਬੱਸ ਨੰਬਰ 4 ਲਓ ਅਤੇ ਮਾਨਪੁਕੁਜੀ-ਮਏ 'ਤੇ ਉਤਰੋ, ਫਿਰ 5 ਮਿੰਟ ਚੱਲੋ। ਮਿਨਾਮੀ-ਮੈਗੋਮ ਸਾਕੁਰਾ-ਨਾਮਿਕੀ ਡੋਰੀ (ਚੈਰੀ ਬਲੌਸਮ ਪ੍ਰੋਮੇਨੇਡ) ਦੇ ਨਾਲ ਟੋਈ ਅਸਾਕੁਸਾ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ੀ-ਮੈਗੋਮ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਦੱਖਣ ਨਿਕਾਸ ਤੋਂ 10 ਮਿੰਟ ਦੀ ਪੈਦਲ ਚੱਲੋ।